"Unheard melodies are sweeter than heard melodies"- Keats
Please send us your articles and we will publish them here.
म त भन्छु छोरा पाउनु भाग्य हो भने छोरी पाउनु सौभाग्य । जुन घरमा छोरी छैनन् त्यो घर हरेक चाडवाडमा सधै उराठलाग्दो नै हुन्छ । दिदिबैनी भएको घरको रौनक छुट्टै हुन्छ । तिज,तिहार जस्ता चाडवाडमा कति उज्यालो हुन्छ चेलीबेटी भान्जाभान्जीले घर । छोरा पाउनेले सँसार जित्ने र छोरी पाउनेले हार्ने भन्ने फुपुका कुरालाई एकैछिन गमे । यत्तिकैमा सुतीरहेकी मेरी छोरी उठी ,उसलाई हेरे मलाई भने संसारै जितेझै भयो ,मायाले आलिँगन गरे अनि लागे मेरी छोरी स्याहार्न ।
मित्रता व्यक्ति-व्यक्ति बिचको पारस्परिक भावनात्मक सम्बन्ध हो । यसभित्र पर्ने तत्वहरुमा धेरै कुराहरु पर्न आउँछन जस्तो: उद्धारता, प्रेम, साहानुभुती, इमान्दारिता, परोपकारिता, उद्धारणियता, विश्वासिलो, नरमता, सहयोगी, क्षमा दिन सक्ने, र अरुको खुशी र प्रगतिमा रम्न सक्ने । यिनै तत्वहरु बिबाहित जोडिहरुमा पनि भैदियो भने त्यो अझ टिकाउ र अजम्बरी हुन्छ।
I grimaced and remained self-contained because he was reminding me of my ground reality, my poverty. Being a son of a farmer who worked on the farm that hardly yielded enough crops, I could barely have two pieces of clothes in a year, nor quality flip-flops to wear, let alone shoes. He was right that one should be lucky enough to acquire such privileges as he was in.
नेपालमा बिद्यालयको सिकाई प्रणालीमा “एकोहोरो संवाद ” ले जरो गाडेको छ। त्यहाँ दोहोरो सिकाई प्रणाली छैन, दोहोरो संवाद खासै हुन्न, कक्षाकोठामा, मञ्चमा गएर बोल्ने अभ्यास हुन्न, शिक्षकले एकोहोरो वाचन गर्ने, बिद्यार्थीले त्यही सुन्दैजाने, नबुझेको सोध्न नसक्ने परम्परागत सिकाई पध्दतिबाट बिद्यालय शिक्षा लिएका सामान्य साक्षर युवाहरू बाट “फरर अंग्रेजी” को अपेक्षा गर्नु मुर्ख्याँई मात्र हुनेछ।
यसो हेरे, हतारको बेला आँगनमा थुपारेको धानजस्तो असरल्ल कितावहरु भुँईमा छरपष्ट लडिरहेका थिए र त्यो धुलोमा एक चाँग कितावमाथी अर्को चाँग कितावहरु घुघुती खेल्दै थिए । गाता र पाना च्यातिएका , दोब्रीएका, कहालिलाग्दो र्जर्जर अवस्था थियो ।
I was deeply shaken inside and felt my palms become sweaty while he took time to go through my passport. He asked me to place my thumb and forefinger on a pad. So I did. He pressed them down onto the pad taking my finger prints.
शेक्सपियरका महत्वपूर्ण कथाहरुको अनुबाद मैले यस पुस्तकमा गरेको छु । यो पुस्तकमा दि टेम्पेस्ट, अ मिड्समर नाइट्स ड्रिम, दि विन्टर’स टेल, दि टेमिङ्ग अफ दि स्रिउ लगायत १० वटा कथाहरु छन्।
लागिरह्यो कहिले सम्म म यो गित गाइराखुँ “मेरा जुत्ता हे जापानी, ये पतलुन इन्ग्लिश्तानी, सिर पे लाल टोपी रुस्सी, फिर भी दिल हिन्दुस्तानी” । कहिले सम्म टोलाईरहुँ ? मैले मेरो भूगोल मन पराउनु भनेको अति राष्ट्रबाद होइन, न म बसेको बिदेसीभुमि प्रतिको घृणा नै हो । म जन्मेको भूगोलको चाहाना राख्नु भनेको त्यो माटो , त्यहाँका जनताको सम्मान हो । आफु जन्मेको भूगोलमा रम्नु भनेको युद्द जित्नु सरह हो । अन्त्यमा, मेरो पहिचान नै यहि हो ।
Snowflakes welcomed us no sooner did we reach there. A throng of tourists was clicking and capturing priceless and speechless beauty in camera, I was contemplating the journey back that we could have died any time like the bee. I felt so powerful, but that was a fragile feeling.
